Big Ben calla por reparaciones hasta 2021

Big Ben bell falls silent in London for repairs until 2021

The Elizabeth Tower, home to the Great Clock and housing the bells Big Ben, is seen in London, Monday, Aug. 21, 2017. On Monday 21 August at noon, Big Ben’s famous bongs will sound for the last time before major conservation works are carried out. The Elizabeth Tower, home to the Great Clock and Big Ben, is currently undergoing a complex programme of renovation work that will safeguard it for future generations. While this vital work takes place, the Great Bell’s world famous striking will be paused until 2021 to ensure the safety of those working in the Tower.(AP Photo/Frank Augstein)

LONDRES— Después de más de 150 años como el reloj monumental más famoso de Gran Bretaña, el Big Ben de Londres calló el lunes y así permanecerá casi todo el tiempo por los próximos cuatro años en los que se realizarán trabajos de reparación.

Justo al mediodía, la campana gigante en la torre del Parlamento sonó por última vez: una docena de “bongs” profundos bajo un cielo gris que marcaron la hora como lo han hecho casi continuamente desde 1859. El reloj reanudará sus operaciones regulares hasta 2021.

Cientos de empleados parlamentarios, periodistas y legisladores se reunieron en un patio bajo la torre del reloj victoriano para presenciar el momento, mientras cientos de turistas y transeúntes colmaban las aceras y la cercana plaza del Parlamento, alzando sus teléfonos celulares para grabar el momento.

Las autoridades argumentan que era necesario parar el reloj para garantizar la seguridad de los trabajadores.

El redoblar de las campanas del Big Ben ha sido símbolo de Gran Bretaña debido a las transmisiones noticiosas hechas por la BBC durante época de guerra. Todavía se escuchan en vivo a diario a través de la radio de BBC, gracias a un micrófono en el campanario.

Add a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *